

{"id":870,"date":"2026-11-05T14:03:49","date_gmt":"2026-11-05T13:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/?p=870"},"modified":"2026-11-05T14:04:12","modified_gmt":"2026-11-05T13:04:12","slug":"zdobyly-umiejetnosci-by-wspierac-innych-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/en\/2026\/11\/05\/zdobyly-umiejetnosci-by-wspierac-innych-2\/","title":{"rendered":"They have acquired the skills to support others"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Six women have completed the \u2018Assistant to a Person with a Disability\u2019 training course, organised as part of the \u2018Impuls dla D\u0119bicy\u2019 project. The participants gained the knowledge and skills needed to support people with disabilities, thereby opening up new opportunities for professional development.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\t<section id=\"gallery-block_bd7daab9429e27eeb009e124bb4e767b\" class=\"gallery-block colorbox__container \" data-gallery-block data-gallery-i18n=\"&#x7B;&quot;prev&quot;&#x3A;&quot;Poprzednie&#x20;zdj&#x5C;u0119cie&quot;,&quot;next&quot;&#x3A;&quot;Nast&#x5C;u0119pne&#x20;zdj&#x5C;u0119cie&quot;,&quot;first&quot;&#x3A;&quot;Pierwsze&#x20;zdj&#x5C;u0119cie&quot;,&quot;last&quot;&#x3A;&quot;Ostatnie&#x20;zdj&#x5C;u0119cie&quot;,&quot;slideX&quot;&#x3A;&quot;Przejd&#x5C;u017a&#x20;do&#x20;zdj&#x5C;u0119cia&#x20;&#x25;s&quot;,&quot;slideLabel&quot;&#x3A;&quot;&#x25;s&#x20;z&#x20;&#x25;s&quot;,&quot;carousel&quot;&#x3A;&quot;Galeria&quot;,&quot;slide&quot;&#x3A;&quot;Zdj&#x5C;u0119cie&quot;,&quot;select&quot;&#x3A;&quot;Wybierz&#x20;zdj&#x5C;u0119cie&quot;&#x7D;\" aria-label=\"Galeria\">\n\t\t<div class=\"splide gallery-block__main gallery-block__main--interactive\" data-gallery-main aria-label=\"Zdj&#x0119;cia&#x20;w&#x20;galerii\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"splide__arrows\" data-gallery-arrows hidden>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev gallery-block__arrow\" type=\"button\" aria-label=\"Poprzednie&#x20;zdj&#x0119;cie\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5 12h14m-6-6 6 6-6 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--next gallery-block__arrow\" type=\"button\" aria-label=\"Nast&#x0119;pne&#x20;zdj&#x0119;cie\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M5 12h14m-6-6 6 6-6 6\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"splide__track\"><ul class=\"splide__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"splide__slide\"><figure class=\"gallery-block__figure\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"gallery-block__lightbox colorbox__anchor\" href=\"https&#x3A;&#x2F;&#x2F;debica.pl&#x2F;szwajcarsko-polski-program-wspolp&#x2F;wp-content&#x2F;uploads&#x2F;2026&#x2F;11&#x2F;821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024x768-1.jpg\" data-lightbox-src=\"https&#x3A;&#x2F;&#x2F;debica.pl&#x2F;szwajcarsko-polski-program-wspolp&#x2F;wp-content&#x2F;uploads&#x2F;2026&#x2F;11&#x2F;821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024x768-1.jpg\" aria-label=\"Otw&#x00F3;rz&#x20;zdj&#x0119;cie&#x20;w&#x20;pe&#x0142;nym&#x20;rozmiarze: 821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024&amp;&#x23;215&#x3B;768\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-block__stage\"><img fetchpriority=\"high\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024x768-1.jpg\" class=\"gallery-block__image\" alt=\"821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024&#215;768\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024x768-1.jpg 1024w, https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024x768-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024x768-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"splide__slide\"><figure class=\"gallery-block__figure\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"gallery-block__lightbox colorbox__anchor\" href=\"https&#x3A;&#x2F;&#x2F;debica.pl&#x2F;szwajcarsko-polski-program-wspolp&#x2F;wp-content&#x2F;uploads&#x2F;2026&#x2F;11&#x2F;818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024x768-1.jpg\" data-lightbox-src=\"https&#x3A;&#x2F;&#x2F;debica.pl&#x2F;szwajcarsko-polski-program-wspolp&#x2F;wp-content&#x2F;uploads&#x2F;2026&#x2F;11&#x2F;818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024x768-1.jpg\" aria-label=\"Otw&#x00F3;rz&#x20;zdj&#x0119;cie&#x20;w&#x20;pe&#x0142;nym&#x20;rozmiarze: 818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024&amp;&#x23;215&#x3B;768\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-block__stage\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024x768-1.jpg\" class=\"gallery-block__image\" alt=\"818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024&#215;768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024x768-1.jpg 1024w, https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024x768-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024x768-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"splide__slide\"><figure class=\"gallery-block__figure\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"gallery-block__lightbox colorbox__anchor\" href=\"https&#x3A;&#x2F;&#x2F;debica.pl&#x2F;szwajcarsko-polski-program-wspolp&#x2F;wp-content&#x2F;uploads&#x2F;2026&#x2F;11&#x2F;822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024x768-1.jpg\" data-lightbox-src=\"https&#x3A;&#x2F;&#x2F;debica.pl&#x2F;szwajcarsko-polski-program-wspolp&#x2F;wp-content&#x2F;uploads&#x2F;2026&#x2F;11&#x2F;822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024x768-1.jpg\" aria-label=\"Otw&#x00F3;rz&#x20;zdj&#x0119;cie&#x20;w&#x20;pe&#x0142;nym&#x20;rozmiarze: 822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024&amp;&#x23;215&#x3B;768\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"gallery-block__stage\"><img width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024x768-1.jpg\" class=\"gallery-block__image\" alt=\"822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024&#215;768\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024x768-1.jpg 1024w, https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024x768-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024x768-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide gallery-block__thumbnails\" data-gallery-thumbnails hidden aria-label=\"Wybierz&#x20;zdj&#x0119;cie\">\n\t\t\t\t<div class=\"splide__track\"><ul class=\"splide__list\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"splide__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/821405567_122263221584256831_419162121200962965_n-1024x768-1-150x150.jpg\" class=\"gallery-block__thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/li><li class=\"splide__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/818335008_122263221578256831_628700099877108846_n-1024x768-1-150x150.jpg\" class=\"gallery-block__thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/li><li class=\"splide__slide\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/822076630_122263221590256831_6729980832377393680_n-1024x768-1-150x150.jpg\" class=\"gallery-block__thumbnail\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/><\/li>\t\t\t\t<\/ul><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The training took place online and comprised 60 teaching hours. The participants received their certificates of completion on 24 September at the District Employment Office in D\u0119bica from the director, Katarzyna Rostowska-Machnik.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Six unemployed people took part in the training. The participants included people aged under 30 and over 50, the long-term unemployed and those without vocational qualifications. The skills they have acquired may help them find work in which they will support others in their daily lives. This combines vocational activation with preparation for fulfilling a socially important role.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The training was carried out as part of the project \u201cImpuls dla D\u0119bicy \u2013 a comprehensive town development programme\u201d, co-financed by the Swiss Funds supporting the reduction of economic and social disparities in the European Union and the state budget.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Six women have completed the \u2018Assistant to a Person with a Disability\u2019 training course, organised as part of the \u2018Impuls [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polsko-Szwajcarskiego Programu Wsp\u00f3\u0142pracy w D\u0119bicy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"website\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polsko-Szwajcarskiego Programu Wsp\u00f3\u0142pracy w D\u0119bicy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/debica.pl\\\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/debica.pl\\\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\\\/\",\"name\":\"Polsko-Szwajcarskiego Programu Wsp\u00f3\u0142pracy w D\u0119bicy\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/debica.pl\\\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polsko-Szwajcarskiego Programu Wsp\u00f3\u0142pracy w D\u0119bicy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"website","og_site_name":"Polsko-Szwajcarskiego Programu Wsp\u00f3\u0142pracy w D\u0119bicy","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/#website","url":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/","name":"Polsko-Szwajcarskiego Programu Wsp\u00f3\u0142pracy w D\u0119bicy","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":872,"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/debica.pl\/szwajcarsko-polski-program-wspolp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}